Keep the desk's conversations in Postgres: migrations applied once each, in order, by one app at a time; a store whose turns are kept whole, in one transaction, on pooled connections; each turn kept with what it used, however it ended; a review of an assistant's store; and each day's usage for the dashboard, found through an index.
You build
migrations.py, then store.py, then replies.py, then desk_store.py, then app.py